"Bal des rêves" est une co-production
franco-libanaise qui va être crée dans le cadre du projet Soundouk el ferje par
Khayal et Subito Presto avec des artistes libanais et français et en
collaboration avec des stagiaires libanais.
Participants :
France : Lucia Carbone, Damien Toumi, Marion Pirault,
Nezli Berhouni, Marie Delaruelle
Liban : Karim Dakroub, Fouad Yammine, Marie-Lise Aad,
David Habchi
"Au sortir de la
résidence de Janvier, plusieurs tâches avaient été remises aux deux équipes
(France et Liban). Notamment, continuer la rédaction du spectacle, construire
les personnages, commencer à élaborer quelques propositions scéniques. Et
également tout le travail arasant qu’est la composition des dossiers de
subventions, la création du dossier artistique ainsi que le dossier
pédagogique.
Donc cette
résidence pour mettre en commun tous les travaux, rediscuter pour préciser
certains points. Prendre le temps d’améliorer le texte, le rendre plus juste,
plus fidèle à nos aspirations communes, ne pas sortir de notre fil conducteur.
Et le travail se
fit d’une façon très fluide. Malgré la distance et les différentes expériences
que ce type de travail nous amène à faire, nous restons toujours ensemble. Et
cela est une force.
Des rencontres aussi
ont été réalisés (...)
Et puisque le
grand-père, personnage principal de notre histoire, est un ancien cheminot
libanais, nous avons eu le privilège de rencontrer Elias Maalouf, fondateur de
l’association Train/Train Lebanon. Grand passionné de l’histoire des trains au
Liban, il nous a fait entrer dans son univers et partagea avec nous cette
histoire incroyable qui prit fin en 1976, lorsque la guerre éclata, et qui n’a
jamais repris depuis. Parallèlement en France, depuis un an bientôt l’équipe
est en étroite relation avec les cheminots d’Avignon et sa région. Ils sont un
véritable soutien dans ce projet et nous offrent leur aide ainsi que leurs
locaux pour diverses interventions, rencontre avec différents publics. Ainsi
nous les avons mis en liens et ils se rencontreront courant Juillet.
Tant d’histoire
encore à vivre, tant de rencontre encore à provoquer, à partager.
A présent, la
dernière ligne droite avant la mise au plateau de toute cette année et demie de
récoltes, de pérégrinations, de pertes, de doutes, de retrouvailles, d’espoirs
…et de rêves.
Nous vous
retrouverons donc du 9 au 31 Août 2012 à Beyrouth où nous commencerons les
répétitions dans le théâtre Montaigne (prêté généreusement par l’Institut Français) et le théâtre Le Tournesol. Puis
du 9 au 30 Septembre 2012 dans la Chapelle des Pénitents Blancs à Avignon.
Les premières
dates étant déjà, j’ai le plaisir de vous informer que nous jouerons les 28, 29
et 30 Septembre dans la Chapelle des Pénitents Blancs. Puis en novembre pour
une tournée au Liban.
Au plaisir donc
de vous y retrouver !"
Nezli (volontaire française Khayal qui fait partie de l'équipe de Bal des Rêves)
